translation of dialogue Italian>English ( audio rec on Youtube)
- or -
Post a project like this1781
£30(approx. $38)
- Posted:
- Proposals: 4
- Remote
- #2395569
- Awarded
Description
Experience Level: Expert
Pls let me know if you can help me
I need translation ASAP
These are the videos ( it has only audio)
I need to translate Italian dialogue into English.
In first audio gentleman is talking about vocal technique ( I need detailed translation)
in the second one, singing teacher is working with pupil and gives him advices
https://www.youtube.com/watch?v=2g1bJG12jms&list=PLcHOecD91xmTExw7YgyKFvvJSXDc66_sx&index=2&t=217s
( singer is explaining ideas of vocal technique)
https://www.youtube.com/watch?v=N0VnSN8cEAo&list=PLcHOecD91xmTExw7YgyKFvvJSXDc66_sx&index=3&t=434s
( it's 8 minutes, during the recording the singer is quite often vocalising, so obviously I just need only translation of their dialogue)
Pls let me know how much would it cost
Looking forward to your response
Thank you
Vasili
I need translation ASAP
These are the videos ( it has only audio)
I need to translate Italian dialogue into English.
In first audio gentleman is talking about vocal technique ( I need detailed translation)
in the second one, singing teacher is working with pupil and gives him advices
https://www.youtube.com/watch?v=2g1bJG12jms&list=PLcHOecD91xmTExw7YgyKFvvJSXDc66_sx&index=2&t=217s
( singer is explaining ideas of vocal technique)
https://www.youtube.com/watch?v=N0VnSN8cEAo&list=PLcHOecD91xmTExw7YgyKFvvJSXDc66_sx&index=3&t=434s
( it's 8 minutes, during the recording the singer is quite often vocalising, so obviously I just need only translation of their dialogue)
Pls let me know how much would it cost
Looking forward to your response
Thank you
Vasili
Vasili K.
100% (3)Projects Completed
2
Freelancers worked with
2
Projects awarded
50%
Last project
29 Jul 2020
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies