Translation from English to German
- Posted:
- Proposals: 5
- Remote
- #13627
- Archived
have already sent a proposal. Description
Experience Level: Expert
We require an experienced translator to translate 209 hotel descriptions (max 500 characters each) from English to German capturing the translated text in a spreadsheet.
An example hotel description is as follows:
Marton Guest House is a comfortable 3 Star bed & breakfast guest house with secluded gardens in Guernsey. Located in a quiet residential area in St Peter Port, the town centre is just a 15 minute walk and Victor Hugo\'s house, a popular tourist attraction in Hauteville, is near-by. All bedrooms at Marton Guest House in Guernsey are en-suite and include tea/coffee trays, TV and a full English or continental breakfast. There are also several comfortable lounges and a bar leading out onto the patio.
An example hotel description is as follows:
Marton Guest House is a comfortable 3 Star bed & breakfast guest house with secluded gardens in Guernsey. Located in a quiet residential area in St Peter Port, the town centre is just a 15 minute walk and Victor Hugo\'s house, a popular tourist attraction in Hauteville, is near-by. All bedrooms at Marton Guest House in Guernsey are en-suite and include tea/coffee trays, TV and a full English or continental breakfast. There are also several comfortable lounges and a bar leading out onto the patio.
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.