Translation - English to Japanese subtiles, FILM BOTANIST

THIS JOB IS FOR THE FILM 'THE BOTANIST' AND IS A SEPARATE JOB. (Sorry for THE CAPITALS, but PPH, in their infinite wisdom, has been canceling my jobs, thinking they are the same ;) )

This film contains 1159 words to be translated.

We have a batch of film subtitle files to be translated from English into Japanese for our film festival.

Once the translation has passed our quality check (we have had a bad experience with translation in the past which necessitates this) We can offer you more work, if you would like, through PPH. We have multiple films to translate

Native / 1000% Fluent speakers only please.

The files are currently in English and you will need to add Japanese to them. You will be provided with an online version of the film to help with a contextual setting for the language in the film.

Please quote both the job amount and the timescale that you expect to be able to complete the job by.

Thank your for your time,