Translation and voice over from English to German
- or -
Post a project like this39
£99(approx. $122)
- Posted:
- Proposals: 10
- Remote
- #3887734
- Awarded
Translation Services and expertise in a variety of domains.

WordPress Expert/Woocommerce Expert/Data Scientist/Python Expert/Auto-CAD/3D/2D Animation/ White Board Animation

WordPress Expert✮Shopify Expert✮Graphic Designer✮AutoCAD 2D & 3D✮CV Writer & Designer✮Fullstack developer

Quick Graphic Designer + Animator + Video Editor + Photo Editor + Logo Designer + Autocad Designer

902633224945431510053636573391289364769068146356876816489578079082770




Description
Experience Level: Expert
I am looking for someone who can translate and record 28 voiceover online training lessons from English into German, precisely 3h45m altogether. Videos in ENG with subtitles and ENG script (90 pages) will be provided.
Lessons are from the beauty industry, topic: lash lift (we can provide some websites for technical terminology)
Looking for a Femail voice - please provide a voice sample (real voices, no computer generated)
It will require 28 audio recordings with an exact time match for perfect video merging.
Please send a reasonable price and tell me what program you use for recording and editing. Please do the voiceover for a fragment of the sample provided. Maybe the first 3 sentences. Also please tell me when you can start and how long it may take to finish. Looking for someone who can start asap.
Required translation and voice-over to German.
The first page of the script in the attachment
Lessons are from the beauty industry, topic: lash lift (we can provide some websites for technical terminology)
Looking for a Femail voice - please provide a voice sample (real voices, no computer generated)
It will require 28 audio recordings with an exact time match for perfect video merging.
Please send a reasonable price and tell me what program you use for recording and editing. Please do the voiceover for a fragment of the sample provided. Maybe the first 3 sentences. Also please tell me when you can start and how long it may take to finish. Looking for someone who can start asap.
Required translation and voice-over to German.
The first page of the script in the attachment

Mateusz G.
100% (11)Projects Completed
8
Freelancers worked with
8
Projects awarded
43%
Last project
25 Mar 2023
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Hi, is this strictly female voice only?
1054613
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies