Translate website to german (part2)

Dear All,

I have received so many replies/questions on my earlier request and I am unable to reply to everyone.
For clarity sake, please let me re-issue/complete required task with more details.

In order to compare apples with apples, please advise your FIX rate to complete the job.
Here is the website to translate: www.homegolf.ch
We are selling Golf accessories (around 40 products).
Every single word, all pages, tabs, pictures (if required) have to be translated... Including content of shopping cart.
Word count is roughly 8,000 ... Fix rate provided by translator will be final so please estimate at best.
Note that, as we expand and add more products we may request services of the translator once again.

On the translator:
- German mother tongue ideally (Swiss German is a plus to adapt to country's specificities)
- English proficiency
- Golf player or good knowledge of golf terms (if not some research maybe required to use the right words)
- Proven track record of translating websites, technical documents to German

Translation, will have to delivered in a word document, deadline is 31st March 2016.
Once job has been delivered and payment duly remitted to translator, translated document will become sole property of HomeGolf. Translator is of course required to keep all information given confidential.
For good order sake a separate Translation contract/terms could be issued between Translator and Homegolf.

Hope everything is clear.
Kindly only reply if you fit the profile.

Any questions please ask!

Kind regards,
Rod