
Translate video scripts into Japanese and record audio
- or -
Post a project like this1547
$225
- Posted:
- Proposals: 3
- Remote
- #3500106
- OPPORTUNITY
- Awarded
Description
Experience Level: Expert
Estimated project duration: less than 1 week
I need someone to translate 9 video scripts from English into Japanese. All the scripts are in quite simple English as they are aimed at language learners. After completing the translation I also need the translator to record audio of themselves reading the translated script out loud. I have already had the scripts translated into Spanish and each script took the translator between 1hr5mins and 1hr30mins to translate and record. I know that translating from English to Japanese is more complicated but I still expect each script to take less than two hours. Therefore, this whole project should take around 14-16 hours to complete. As the English sentences are so simple, you will simply need to use some translation software, like deepl.com, and then check and slightly edit the translation the software produces.
John K.
100% (13)Projects Completed
7
Freelancers worked with
8
Projects awarded
45%
Last project
22 Feb 2023
Viet Nam
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-

Hello. Thank you for the invitation. Unfortunately, the file that you attached to your posting does not open, so we can't see the sample. Can you please try again with that? Also, the crucial information for us as translators is how many words there are in total. Can you please provide a word count for the whole project?
1010642
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies