Translate a product Database

We need a native French speaker with CV showing English-French work experience.

We are opening a French version of the site and need the descriptions of each of the 586+ varieties of seeds on the site translated into French. Many of the descriptions are very similar. For instance with Broad Beans, there are a dozen or so varieties which all have essentially identical descriptions (small differences).

I estimate the project should take about 5 days to complete.

We will provide a master spreadsheet and you need to translate all the text from English into French. This includes all the category titles (For instance the "Carrot" category).

We will review the progress daily to make sure the quality is acceptable.

If we get on, we will be looking to offer the person a part time role providing email customer support and maintaining the text on the site (seasonal offers etc...)
I look forward to working with you.

Ben Heaton