phoenix
phoenixPhoenix - Your AI Assistant
Inactive session will be ended in 24 hours
End Session

Translate a document from english to polish

  • Posted:
  • Proposals: 11
  • Remote
  • #1175201
  • Awarded
Lucia M.Andriy O.Kuba D.Patrycja W.Ilie F. + 6 others have already sent a proposal.
  • 0

Description

Experience Level: Entry
Estimated project duration: less than 1 week
I need one page to be translated to polish. It is a tenants referencing checklist with some legal wording included. It would be helpful if the translator knew some of the British legislation etc. This is not urgent, however I would need this within a week.

New Proposal

Login to your account and send a proposal now to get this project.

Log in

Clarification Board Ask a Question

  • Mon S.

    Hi there

    Thank you very much for getting back to me with the vague answer.

    I am sorry but we're talking money and time here. A4 page can include anything from 320 words plus (so even over a thousand).
    Tenancy agreement contains law aspects as well, hence why in falls into a legal translation category. Just thought you might want to know that.

    Regards
    Mon

  • Mon S.

    Hi

    Sorry, I forgot to ask in my previous message... How many words are we talking about please?

    Regards
    Mon

    Bozena K.04 Jun 2016

    Hi, It s to be used in the UK and I am sorry I am not sure how many words, but it is a whole A4 page.

    Mon S.04 Jun 2016

    Hi there

    Thank you very much for getting back to me with the vague answer.

    I am sorry but we're talking money and time here. A4 page can include anything from 320 words plus (so even over a thousand).
    Tenancy agreement contains law aspects as well, hence why in falls into a legal translation category. Just thought you might want to know that.

    Regards
    Mon

  • Mon S.

    Hi there

    Is this to be used in Poland or here in the UK?

    I look forward to hearing from you.

    Kind regards
    Mon