Technical data English- French

I am looking for a translator of product/brand description for a system. The files are in MS Excel. The green columns are English and I would look for them to be translated per row in to the blue columns. There are 1138 rows, with a total of 5000 words, of which 3000 are brandnames that do not need to be translated. So you adjust the additional (like 'modules') descriptions together with the original brand-names in the french text.


For example the first column in English starts with:
Flexible Tube, Ø 6 mm, 100 m = Translation = Flexible Tube
GIB Lighting LED, 600 W, 6 modules = Translations = first-text not + modules (in the text)
RAM filter mini-starterkit (temporarily only for retailer) = translation = starterkit + plus the rest of the text
RAM Heavy Duty Pedestal Fan, 450 mm, 140 W, EU-Plug = translation i= Pedestal fan + plus the remender
SANlight Wieland closure piece for distributor block = translation= (Brandname first text not) + plus closure piece for distributor block
Scalpel, stainless steel blade = translation = Scalpel, stainless steel blade
Biobizz Microbes Powder, 150 g = translation = brandname not + plus only powder translate