Phoenix - Your AI AssistantNeed to translate 4 product descriptions from English into Italian
- Posted:
- Proposals: 6
- Remote
- #1576464
- Awarded
Ardea 
Description
Experience Level: Entry
Hello
We need help from a native speaker who could translate 4 product descriptions (ca 530 words) from English into Italian.
3 of those products are court shoes, 4th one is a pair of ankle weights - document attached.
When applying for the job please let us know how long would it take you to prepare the translation and when can we expect to receive it.
We need help from a native speaker who could translate 4 product descriptions (ca 530 words) from English into Italian.
3 of those products are court shoes, 4th one is a pair of ankle weights - document attached.
When applying for the job please let us know how long would it take you to prepare the translation and when can we expect to receive it.
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Hello Maziar! The text you attached reads like rocket science. It is literally less easy to understand than some of the more technical medical texts I have read. This leads me to believe customers would not understand it either, and so I believe it might be a good idea to rewrite it? I hope no offense is taken; I just wanted to let you know that! Cheers