
Native speakers of Swedish only! Translation from English.
- or -
Post a project like this$200
- Posted:
- Proposals: 11
- Remote
- #3643342
- OPPORTUNITY
- Expired
Digital Web & AI Automation Agency | Expert in WordPress, Shopify & Custom Development



1892834227480430753107601028186196775807921076778164409764523177289727729117
Description
Experience Level: Expert
We need to translate our website from English to Dutch, French, Spanish, Swedish.
Please send your offer only in case if you are a native speaker of Dutch or French or Spanish or Swedish, which means that you were born in the Netherlands (Belgium), France (or other French speaking countries), Spain or Latin America (Mexico, Colombia, etc.), Sweden. All other offers will be declined even though you consider you have a perfect level of one of these languages and even if you migrated to one of these countries and live there for a long time.
It is preferable to have an experience in translating websites and understanding of the ICU message format, HTML and YAML. Besides, we pay a lot of attention if you have reviews on PPH. We consider translators without reviews as well, but then we pay a half price ($100, negotiable) + review for your work. We'll ask you to do a small test task for free before giving the whole project.
We have another work as well. We need a proofreader of the same languages. Only native speakers as well. But reviews are not that important in this case. It is about half price of the translation price (about $100, negotiable).
No HTML and YAML knowledge is necessary in this case. No test task. But we'll have to make a call via skype with a proofreader. As for translator skype call is not necessary.
The price is negotiable. If you work per hour, we'll consider your offer as well.
Please send your offer only in case if you are a native speaker of Dutch or French or Spanish or Swedish, which means that you were born in the Netherlands (Belgium), France (or other French speaking countries), Spain or Latin America (Mexico, Colombia, etc.), Sweden. All other offers will be declined even though you consider you have a perfect level of one of these languages and even if you migrated to one of these countries and live there for a long time.
It is preferable to have an experience in translating websites and understanding of the ICU message format, HTML and YAML. Besides, we pay a lot of attention if you have reviews on PPH. We consider translators without reviews as well, but then we pay a half price ($100, negotiable) + review for your work. We'll ask you to do a small test task for free before giving the whole project.
We have another work as well. We need a proofreader of the same languages. Only native speakers as well. But reviews are not that important in this case. It is about half price of the translation price (about $100, negotiable).
No HTML and YAML knowledge is necessary in this case. No test task. But we'll have to make a call via skype with a proofreader. As for translator skype call is not necessary.
The price is negotiable. If you work per hour, we'll consider your offer as well.
Projects Completed
93
Freelancers worked with
84
Projects awarded
19%
Last project
31 Dec 2025
Russian Federation
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies