FROM URDU TO ENGLISH

I require the translation of a 7 page Urdu court document into English. The document contains legal terminology and details pertaining to a case. An experienced translator proficient in both Urdu and English is needed to accurately convey the intended meaning and preserve the integrity of the original text. The translations must be completed with the utmost attention to detail and translated terms should be consistently used throughout. Grammatical correctness and proper structure is important as the translated document will be used in an official capacity. Consideration should be given to cultural nuances and context when selecting appropriate English replacements for terms and concepts. The bidder must demonstrate language expertise as well as an understanding of legal language.