French translations - small quick job
- or -
Post a project like this2404
£10(approx. $13)
- Posted:
- Proposals: 2
- Remote
- #1705729
- Awarded
Description
Experience Level: Expert
I need the below translating, it's not a lot.
Title: DFDS Freight Ferry Alerts
Subtitle: English Channel ferry updates
Display Name: Freight Ferry Alerts
Promo text: Instant, real-time notifications about DFDS sailings on the English Channel for freight drivers.
App description: Simply follow the sailings you are interested in and you’ll get push notifications when check-in is open, when it closes, whether the sailing is delayed and if there is any other information relevant to your crossing.
Title: DFDS Freight Terminals
Subtitle: Delivery and pick-up info
Promo text: Check the status of the unit you are delivering or picking up from a DFDS Freight Terminal.
App description: Whether you are delivering or picking up units from a DFDS terminal, you can check the status of your booking to keep your waiting time at the terminal to a minimum. Has your delivery booking been made? Is the unit you’re collecting discharged from the vessel? The app will tell you so you can plan your visit to the terminal accordingly and make the best use of your time.
Title: DFDS Freight Ferry Alerts
Subtitle: English Channel ferry updates
Display Name: Freight Ferry Alerts
Promo text: Instant, real-time notifications about DFDS sailings on the English Channel for freight drivers.
App description: Simply follow the sailings you are interested in and you’ll get push notifications when check-in is open, when it closes, whether the sailing is delayed and if there is any other information relevant to your crossing.
Title: DFDS Freight Terminals
Subtitle: Delivery and pick-up info
Promo text: Check the status of the unit you are delivering or picking up from a DFDS Freight Terminal.
App description: Whether you are delivering or picking up units from a DFDS terminal, you can check the status of your booking to keep your waiting time at the terminal to a minimum. Has your delivery booking been made? Is the unit you’re collecting discharged from the vessel? The app will tell you so you can plan your visit to the terminal accordingly and make the best use of your time.
Stephen S.
100% (15)Projects Completed
15
Freelancers worked with
11
Projects awarded
63%
Last project
14 Mar 2018
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies