English to Native German Translation
- or -
Post a project like this894
$100
- Posted:
- Proposals: 5
- Remote
- #2074430
- Awarded
Description
Experience Level: Intermediate
Hello
I am looking for a native german translator for a India travel blog at www.indienrundreisen.de
5000 words per month. You can do lesser words. 5000 words not mandatory.
Instead of word to word translation, can you provide translation in your own words in native German because I have seen that word to word translation often doesn't read very well. Translators often use Google translator and then do the necessary corrections.
All are travel articles so need nice vocab and a writing flair.
Can pay USD 6 for every 300 words.
I look forward to your reply!
Beste Grüsse aus Indien
Vikas
P.S. Could you do some words example?
I am looking for a native german translator for a India travel blog at www.indienrundreisen.de
5000 words per month. You can do lesser words. 5000 words not mandatory.
Instead of word to word translation, can you provide translation in your own words in native German because I have seen that word to word translation often doesn't read very well. Translators often use Google translator and then do the necessary corrections.
All are travel articles so need nice vocab and a writing flair.
Can pay USD 6 for every 300 words.
I look forward to your reply!
Beste Grüsse aus Indien
Vikas
P.S. Could you do some words example?

Classic I.
100% (9)Projects Completed
12
Freelancers worked with
10
Projects awarded
25%
Last project
29 Mar 2019
India
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
the website is in german already so do you want german to english or English to german?
674395
We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy