Phoenix - Your AI AssistantEnglish to Khmer
- Posted:
- Proposals: 12
- Remote
- #3590269
- Awarded
Wokingham 
Description
Experience Level: Intermediate
Hi,
We need someone to help us translate/proofread our terms and conditions which have been updated from V6 to V7.
I have included the old Khmer version (v6) https://www.refundable.me/extended/khm/
A roughly translated Khmer new version (V7) (attached)
and the original English copy of the new version (V7) (also attached)
We need someone to make the Khmer V7 version an accurate and direct translation of the English V7 version.
Anyone with experience translating/proofreading legal/medical documents is preferred.
There is also one more short Covid document that requires a translation (very similar wording to the documents attached) (also attached)
Many thanks,
Holly
We need someone to help us translate/proofread our terms and conditions which have been updated from V6 to V7.
I have included the old Khmer version (v6) https://www.refundable.me/extended/khm/
A roughly translated Khmer new version (V7) (attached)
and the original English copy of the new version (V7) (also attached)
We need someone to make the Khmer V7 version an accurate and direct translation of the English V7 version.
Anyone with experience translating/proofreading legal/medical documents is preferred.
There is also one more short Covid document that requires a translation (very similar wording to the documents attached) (also attached)
Many thanks,
Holly
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
I have reviewed the projects from English to Kazakh and from English to Kemer, if you approve, I will complete 2 projects and deliver them to you within 3 or 4 hours.