English to Italian Translation
- or -
Post a project like this1092
£18(approx. $22)
- Posted:
- Proposals: 8
- Remote
- #3217414
- Awarded
PPH TOP Website & App Developer✮LOGO & Graphic Designer✮Content Writer✮Translator
Dubai
Website Developer, Graphic Designer, Transcriber, Content writer, CAD Expert, Python Developer, Photo Editor, Web Scrapper, JAVA developer, Android developer, Wix/Shopify Expert,
Regensburg
WordPress Expert✮Shopify Expert✮Graphic Designer✮AutoCAD 2D & 3D✮CV Writer & Designer✮Fullstack developer
Rawalpindi
19702391250676227480425437783636573535158356152095637090
Description
Experience Level: Entry
Hi Flavia,
I hope you are well?
I have another small translation project for you. Do you have availability to complete this asap?
If so, please see the attached: column A shows the English text for translation. Please put the Italian translated text in column B. Anywhere the name 'Whole Earth' is mentioned, please keep this in English.
Please also see the attached spreadsheet which details some Italian keywords associated to 'burro di arachidi'. Please feel free to add in keywords or Italian colloquialisms we may have missed. If you do add anything, please could you highlight it in a colour.
If you are interested, please can you let me know what you would charge and how long that you think it will take?
Let me know if you have any questions :)
Thanks,
Paul
I hope you are well?
I have another small translation project for you. Do you have availability to complete this asap?
If so, please see the attached: column A shows the English text for translation. Please put the Italian translated text in column B. Anywhere the name 'Whole Earth' is mentioned, please keep this in English.
Please also see the attached spreadsheet which details some Italian keywords associated to 'burro di arachidi'. Please feel free to add in keywords or Italian colloquialisms we may have missed. If you do add anything, please could you highlight it in a colour.
If you are interested, please can you let me know what you would charge and how long that you think it will take?
Let me know if you have any questions :)
Thanks,
Paul
Paul A.
100% (42)Projects Completed
26
Freelancers worked with
10
Projects awarded
61%
Last project
14 Mar 2023
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
I think you meant to send this as a private message :)
977136
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies