English -> Finnish, correct my pronunciation 1hour work total
- Posted:
- Proposals: 6
- Remote
- #2322773
- Expired
Tampere 
Description
Experience Level: Entry
I need to translate 4 line sentences into Finnish:
"Hello! My name is XXX and I study in the CS department at Aalto University in Finland. My study field is Human-Computer Interaction and design and I am now about to finish my first year of master. I have expertise not only in IT and design but I also have 5 years of experience in architecture. I applied for this job because I like challenges and I enjoy working in an international environment. Thank you for considering my application and have a nice day!. "
It is not a lot of work to translate, and after that, I want to get help with saying that in Finnish.
The total working hour(translate+pronounciation correction would be around or less than 1hour), and I wish I can find the person today to help me.
"Hello! My name is XXX and I study in the CS department at Aalto University in Finland. My study field is Human-Computer Interaction and design and I am now about to finish my first year of master. I have expertise not only in IT and design but I also have 5 years of experience in architecture. I applied for this job because I like challenges and I enjoy working in an international environment. Thank you for considering my application and have a nice day!. "
It is not a lot of work to translate, and after that, I want to get help with saying that in Finnish.
The total working hour(translate+pronounciation correction would be around or less than 1hour), and I wish I can find the person today to help me.
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Do you still need this done?