
Transcribe 5 x 50-minute interviews from Italian into English
- or -
Post a project like this£70/hr(approx. $97/hr)
- Posted:
- Proposals: 8
- Remote
- #3341505
- Expired
Description
Experience Level: Expert
Hello,
We are looking for one or two people to transcribe 5 x market research interviews from Italian into English.
By this, we mean that you will listen to the Italian audio/video and will type directly in English (without the 2-step process of transcribing in Italian first then translating the Italian text into English).
The interviews last approximately 50-55 minutes each and are about the respondent's eating habits.
It is very general language with no difficult terminology.
The first 2 recordings are already available (the first interview last only 44 minutes). The other 3 recordings will be available on Monday 19 July.
The ENGLISH transcripts of the first 2 recordings must be delivered by 4pm UK time on Monday 19 July 2021.
The transcripts of the remaining 3 recordings must be delivered by 4pm on Wednesday 21 July 2021
For more flexibility and in order to meet our deadlines, we can split the recordings between several linguists.
Please quote per minute of audio, on the basis of one interview lasting 50-55 minutes.
PLEASE NOTE: the budget of £70 per hour is PER AUDIO HOUR (i.e. for 60 minutes of audio recording).
Please only quote if you are able to transcribe the Italian audio DIRECTLY into English without the 2-step process and you can deliver each transcript by the deadlines above.
We are looking for one or two people to transcribe 5 x market research interviews from Italian into English.
By this, we mean that you will listen to the Italian audio/video and will type directly in English (without the 2-step process of transcribing in Italian first then translating the Italian text into English).
The interviews last approximately 50-55 minutes each and are about the respondent's eating habits.
It is very general language with no difficult terminology.
The first 2 recordings are already available (the first interview last only 44 minutes). The other 3 recordings will be available on Monday 19 July.
The ENGLISH transcripts of the first 2 recordings must be delivered by 4pm UK time on Monday 19 July 2021.
The transcripts of the remaining 3 recordings must be delivered by 4pm on Wednesday 21 July 2021
For more flexibility and in order to meet our deadlines, we can split the recordings between several linguists.
Please quote per minute of audio, on the basis of one interview lasting 50-55 minutes.
PLEASE NOTE: the budget of £70 per hour is PER AUDIO HOUR (i.e. for 60 minutes of audio recording).
Please only quote if you are able to transcribe the Italian audio DIRECTLY into English without the 2-step process and you can deliver each transcript by the deadlines above.
Emma S.
100% (29)Projects Completed
16
Freelancers worked with
19
Projects awarded
29%
Last project
22 Mar 2025
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies