French to English Translation

We conducted research with Congolese men and women living in Kinshasa. We require fluent French and English speakers to watch videos of the various interviews we conducted and create time-coded transcripts. The interviews are both one on one and some focus groups with up to nine people around a table discussing issues.

We need people who are fast, accurate and RELIABLE. Anyway with local experience would be interesting but it not at all necessary and we won't prioritise based on this. Please quote your per hour price - we would like to work with people who can translate one hour of audio in 4 to 6 hours.