Phoenix - Your AI AssistantTranslate English excel sheet to Korean
- Posted:
- Proposals: 3
- Remote
- #2993247
- Awarded
have already sent a proposal. Description
Experience Level: Entry
Estimated project duration: Not sure
we have 16 small excel sheets in English, need to convert to the Korean language.
Average every excel sheet have around 15 to 20 rows each in single-column
example something as bellow (it is 5 rows copied from one of the excel sheet)
--------------------------------
1. Confined Space documents~###~ 受限空间单据
2. SIC(manhole)supervisor certificate ~###~ SIC（沙井）主管证书
3. Letter of Appointment for Confined Space/Manhole Supervisor ~###~ 密闭空间/沙井主管委任书
4. Confined Space Safety Assessor certificate~###~密闭空间安全评估员证书
5. Letter of Appointment for Confined Space Safety Assessor~###~密闭空间安全评估员委任书
--------------------------
As we are presenting to native Korean so the translation should be appropriate, (NO google /translation software)
Average every excel sheet have around 15 to 20 rows each in single-column
example something as bellow (it is 5 rows copied from one of the excel sheet)
--------------------------------
1. Confined Space documents~###~ 受限空间单据
2. SIC(manhole)supervisor certificate ~###~ SIC（沙井）主管证书
3. Letter of Appointment for Confined Space/Manhole Supervisor ~###~ 密闭空间/沙井主管委任书
4. Confined Space Safety Assessor certificate~###~密闭空间安全评估员证书
5. Letter of Appointment for Confined Space Safety Assessor~###~密闭空间安全评估员委任书
--------------------------
As we are presenting to native Korean so the translation should be appropriate, (NO google /translation software)
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.