
German writers needed - Website category descriptions writing
- or -
Post a project like this2699
£62(approx. $85)
- Posted:
- Proposals: 9
- Remote
- #2104784
- Completed
Native German Translator, Proofreader - Technical, Scientific, Business, Legal, Websites
Editing, Copywriting, Translation: Eng-German, Ghost Writing (Ger / English), Resume Writing, Research, Subtitling, Business Writing

142051313417942056724235195114677051273121112256923340142332844
Description
Experience Level: Entry
Hi everyone,
We're currently working on a website for a major office-supply company, and we need several writers to help us create category descriptions.
Here's an example of one:
Page title: Ablagesysteme & Aufbewahrungssysteme | [brand-name]
In jedem funktionierenden Büro sind Ablage- und Aufbewahrungssysteme unerlässlich.
Sie helfen dabei, komplexe Tagesabläufe und -aufgaben zu strukturieren und dadurch zu
erleichtern. [brand-name] bietet Ihnen für Ihre Ordnung im Büro diverse Sortierungssysteme aus
unterschiedlichsten Materialien, die Platz auf ihrem Schreibtisch und Regal für neue kreative
Ideen schaffen. Abgeschlossene Aufgaben können in Archivierungssystemen wie leichten
Pappboxen verstaut werden, die zusätzlich zu 100 % recycelbar sind. Stehsammler aus
Kunststoff oder Karton verbannen Zeitschriften- und Magazinberge ordentlich im Regal. Und
die praktischen Sortierungssysteme ordnen die offenen Aufträge und letzten losen Blätter
auf Ihrem Schreibtisch.
Profitieren Sie von 3 Jahren Garantie auf alle Produkte und bringen Sie mit [brand-name] Ordnung
in Ihr Büro. Unsere Ablagesysteme wurden aus diversen Materialien wie Pappe, Kunststoff
oder Stahlblech hergestellt, um Ihren individuellen Wünschen gerecht zu werden. Wählen
Sie ihr persönliches Design passend zu ihrem Büro. Schon ab einem Einkaufswert von 49,-
€ (zzgl. USt.) können Sie sich die Produkte versandkostenfrei innerhalb von zwei Tagen ins
Büro liefern lassen. Außerdem liegt uns Ihre Zufriedenheit am Herzen. Unsere Mitarbeiter im
Kundencenter stehen Ihnen von Montag bis Freitag von 8 bis 19 Uhr zur Verfügung.
Bestellen Sie noch heute ihre Ordnung ganz bequem über [brand-name].
So each description is about 200 words long. Currently, we have 50 of these that need to be delivered urgently, and then 150 more to be delivered by the end of august.
We are looking to hire 5 writers, so EACH ONE is responsible for 10 DESCRIPTIONS PER WEEK (The first batch however is a bit more urgent).
The budget is mentioned per 1 batch of 10 pieces (2000 words).
Please let me know if you're interested.
We're currently working on a website for a major office-supply company, and we need several writers to help us create category descriptions.
Here's an example of one:
Page title: Ablagesysteme & Aufbewahrungssysteme | [brand-name]
In jedem funktionierenden Büro sind Ablage- und Aufbewahrungssysteme unerlässlich.
Sie helfen dabei, komplexe Tagesabläufe und -aufgaben zu strukturieren und dadurch zu
erleichtern. [brand-name] bietet Ihnen für Ihre Ordnung im Büro diverse Sortierungssysteme aus
unterschiedlichsten Materialien, die Platz auf ihrem Schreibtisch und Regal für neue kreative
Ideen schaffen. Abgeschlossene Aufgaben können in Archivierungssystemen wie leichten
Pappboxen verstaut werden, die zusätzlich zu 100 % recycelbar sind. Stehsammler aus
Kunststoff oder Karton verbannen Zeitschriften- und Magazinberge ordentlich im Regal. Und
die praktischen Sortierungssysteme ordnen die offenen Aufträge und letzten losen Blätter
auf Ihrem Schreibtisch.
Profitieren Sie von 3 Jahren Garantie auf alle Produkte und bringen Sie mit [brand-name] Ordnung
in Ihr Büro. Unsere Ablagesysteme wurden aus diversen Materialien wie Pappe, Kunststoff
oder Stahlblech hergestellt, um Ihren individuellen Wünschen gerecht zu werden. Wählen
Sie ihr persönliches Design passend zu ihrem Büro. Schon ab einem Einkaufswert von 49,-
€ (zzgl. USt.) können Sie sich die Produkte versandkostenfrei innerhalb von zwei Tagen ins
Büro liefern lassen. Außerdem liegt uns Ihre Zufriedenheit am Herzen. Unsere Mitarbeiter im
Kundencenter stehen Ihnen von Montag bis Freitag von 8 bis 19 Uhr zur Verfügung.
Bestellen Sie noch heute ihre Ordnung ganz bequem über [brand-name].
So each description is about 200 words long. Currently, we have 50 of these that need to be delivered urgently, and then 150 more to be delivered by the end of august.
We are looking to hire 5 writers, so EACH ONE is responsible for 10 DESCRIPTIONS PER WEEK (The first batch however is a bit more urgent).
The budget is mentioned per 1 batch of 10 pieces (2000 words).
Please let me know if you're interested.
Frankcontent Ltd
100% (41)Projects Completed
25
Freelancers worked with
27
Projects awarded
56%
Last project
27 Mar 2020
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies