Italian subtitle translator

  • Posted:
  • Proposals: 10
  • Remote
  • #2668898
  • OPPORTUNITY
  • Awarded
Silvia S.
Flora Liliana M.
Emanuele M.
Sara T.Alessandra O. + 5 others have already sent a proposal.
  • 7

Description

Experience Level: Expert
Estimated project duration: More than 6 months
We are looking for translators with subtitling experience to translate English subtitles of TV series into Italian. It is essential to be an Italian mother tongue, perfect spelling and grammar.
Fixed rate per block of 42 minutes

New Proposal

Login to your account and send a proposal now to get this project.

Log in

Clarification Board Ask a Question

  • Alessandra O.

    Hi Antonio! Do you send an English text to be translated? Or is this a direct translation from video to text?

    VISUALTEXT STUDIO08 Jan 2020

    Sono i testi dei sottotitoli in inglese che devono essere tradotti in italiano

    Alessandra O.08 Jan 2020

    Perfetto. Mi chiedevo infatti se venissero forniti file di testo o video. La ringrazio per la repentina risposta.