Two existing company policy documents paraphrased in english

I have two documents a terms and conditions document and a privacy policy. I would like them rewritten with very light paraphrasing and reordering of clauses to make it look sufficiently different from the original that it does not come across as a straight copy (we plan to use it on our partner site). The policies are provided as word documents and I would like the same in return. It is important that the meaning of the clauses is not changed substantially as this is a legal document of sorts. In total there are 7 pages of text, less than 4000 words in total. The total length should be broadly similar after the rewrite. This is aimed at professional legal services clients e.g. clients of a law firm.