Video library taxonomy - Wordpress, Elementor, Memberpress,

We need the ability to be able to dynamically generate galleries based on custom taxonomies and post types within Elementor. We also need the ability to be able to show only certain videos tagged with tags or categories such as 'FREE' to only show certain videos to non-members (Memberpress) on the front end.

We’d like to be able to generate custom galleries using Elementors widget. We want to dynamically generate a parent gallery based on Taxonomies created in wordpress using CPT UI (custom post types) and ACF (advanced custom fields) if possible, the taxonomies will each have a featured image which will show in the gallery, any new taxonomies added will dynamically display in the gallery.

We want the front end user to be able to click on a taxonomy and then land on a page of all of the related custom post types (videos) which are under that taxonomy. i.e.

Taxonomy (video category) = Action
Post Type (video) = Die Hard, Terminator, Cliffhanger, Bourne Identity etc
We want this to be in Elementor so that we have control of the front-end.
We use Memberpress and would like users to be able to add videos to their favourites.

We are part way through this implementation and have CPT UI and ACF working correctly but we can’t generate a parent gallery of taxonomies easily and we can’t add a custom post type to a user's favourites.

You can see what we have here using this plugin (https://wordpress.org/plugins/all-in-one-video-gallery/) but it isn't providing enough control in Elementor or allowing us to only show some content to non members and then more content to tiered members.

https://mcds1.sg-host.com/video-category/

Login credentials are here:
customer@anvesakaaerialacademy.com
Pass1234

We want:

- Ability to see entire catalogue library with new categories added. Each category needs a Featured Image.
- Click link to enter category and be able to search child items (videos) under that category.
- Breadcrumb so catalogue is the parent, videos that are tagged with that category are child items.
- Ability to show videos in certain areas of the front end, so we might say all vids between a date with 'xxxxx' tag - you can do that with post items in elementor easily.
- Ability for users to 'favourite' a video.

Thank you.