Testing our email signature

I've got to launch our 2012 (yes its late) email signature to our network of consultants (there are 250 people in total that will need it).

I want to see what it would look like in the different email platforms, as i've heard rumours of it being received in russian (I believe the technical term given was 'gobbledy gook')

We use lotus, (which has an frontpage express built in) which is what it has been built in.

Summary: before I launch our new email signature, I want to make sure it looks ok in the different email providers.