Import offline conversion / events into Google Analytics

General information for the business: E-Commece website
Description of requirements/functionality: Hi,

We have an e-commerce website but we get a lot of offline sales and we would like to import these offline sales into Google Analytics. We are using the new version of GA.

At the end of each month I get a report with the following fields and we would like to import this into GA.

Date Source Category Value
01/03/2014 phone monitors €250

Can this be done?
Extra notes:


Please see this blog post. This is prity much want we want to do but just also add the date and product category. http://www.odddogmedia.com/web-development-blog/google-analytics-offline-conversion-tracking-jquery-script