Convert ZIP Project to User API

I have a ZIP file containing a project that currently requires Power BI to activate. I need this converted into an API that can handle user data.

Key Requirements:
- Convert the ZIP file into a usable API
- API should be capable of handling user data
- Implement data filtering functionality within the API

Given the budget is around $25, I am looking for a quick and easy solution. The ideal freelancer for this project should have:
- Experience in API development
- Knowledge in handling and filtering user data
- Ability to convert files from various formats into an API.