Basic Business Intelligence module

Looking to visualize several months of web analytics for customer audience. Likely a static module at first (accessible from within our website) in order to be able to present something basic fairly soon. Eventually we would like our data stream to feed the graphics on a continual, regular basis.
Basic info involves where are users are located and how they are searching our site. Example of possible direction is attached though we have no preconceived notions of how it should look.
Looking for best ideas that can execute soonest.