Help with wordpress plugin EventON

General information for the website: Use EventON for training courses
Description of requirements/features: I use eventON plugin for my wordpress site.

It is great at managing and showing a list of events. All a person has to do is to click on the event, from an event list, to read about it quickly. To buy an event that person needs to buy a ticket which is displayed in the quick glance section. http://www.enablememethod.com/cpd-courses/

My problem is that if someone wants to read more about the event, they click on a link which opens a new webpage. This webpage displays a full description but does not have a buy now button. That person has to go back to click for a ticket in the short descriptor section.

Is it possible to create a buy button that is linked to the eventON ticket for that specific event? I have approached the plugin creators but the reply I received showed me that they did not understand my problem.
Extra services needed: Customization
Specific technologies required: knowledge of eventON plugin
Extra notes: