Re create online PDF guide - Re branded with our Logo etc

Hi I am looking to re create a guide based on the info here

http:// www. discounthydraulichose.com /v/vspfiles/downloadables/thread_guide.pdf

And to be used on our site www. hoses . co .uk, and also a printed copy

All the infomation is factual so can be used re used. However I do not want it to be a direct copy or have any reference to their site.

I would also move the British connection page 20 and 21 to the start as these are the most common in this country

We already have some brochures made which take the following style

http://www.hoses.co.uk/images/flipbook/assets/img/Page330.jpg