Japanese VO artist (male and female), plus subtitle syncing

Stage 1:
We are looking for 2 Voice Over artists, 1 male, 1 female to record VO in Japanese for 25 short (1-3 mins) animations, and 2 case studies on security topics, a total of ~20mins each. The animations need to be in a professional tone, the case studies in a more conversational, warm tone.
Deliverables: separate mp3 files for each line of script, for each animation and case study.

Stage 2:
Ideally, the Japanese speaking VO artists would use Premiere Pro to sync the voice to the animations and replace the English on screen text for the Japanese translation.
For 12 animations, we require transcription, syncing and export of the srt files for subtitles.
Deliverables:
separate mp4 files for each animation, exported from Premiere Pro.
12 x srt & vtt files of synced subtitles.

We will require a test to be done, for which we will provide a pack that outlines the task and includes the necessary assets.