Copy for Sales Flyer

I need effective and powerful copy to be written for a sales flyer (Size: A5).

The flyer will advertise my services as a web developer/designer to local B&B\'s and hotels. The main purpose of the flyer is to make such business owners aware of how easy/affordable it can be for them to own a website and in particular, show them how a website can help them improve their own sales (E.g. allowing them to take online reservations from anywhere, anytime and accepting payments online automatically etc.)

The copy must be eye catching and jargon-free with straight to the point sentences. The target clients vary between young and old (many of which don\'t understand the running of websites and their purpose for small businesses), some clients already have poorly designed websites and don\'t see that it\'s necessary to get a professional/functional one. The flyer must appeal to all of these.

If you can also provide print-ready design for this project then include your portfolio and extra pricing for this service, although this is not required by any means.