I need print ready artwork creating for an A5 and A6 flyer

I have created a basic layout for an A5 flyer in pageplus that I need setting up properly ideally using the same software so that I can make copy/ illustration changes myself in future...the things that need doing that are beyond my very limited skills are making the logo a cutout so that it sits on a background colour, setting up the background colours correctly, adding bleed,neatly laying out 2 existing illustrations in the space, checking everything is aligned properly and generally making sure it is print ready/ looks good. There will also be a slightly different A6 version which will be double sided but a very similar design using the same basic elements and copy....

It should not take long at all for someone that knows what they are doing....

We shall need this doing within the next 3 - 4 weeks.
Thanks

Susie