Wordpress HTML Page Design, Design a category page on a ComparisonPress site.

We are creating a sporting goods comparison site using the ComparisonPress platform for Wordpress.
 
At the moment in order to have the following structure in the nav bar for example:
 
Mens
  -Football
    -Shoes
 
You have to have actual products at each level, so clicking Mens has to deliver sets of generic mens products.
 
We would prefer if only the final layer of the menu produces a list of products, and the previous two layers are category pages.
 
As such we are looking for someone to design a singular category page within Wordpress that we can use as a template to apply to other categorise and levels.
 
Please get in touch for more detailed information and examples etc.