Extension To My Website

I have a website please take a look

www.home-choice-flooring.co.uk

Now at the moment if you click on the 'carpet' tab, It has a section with just a description of carpets

Well, now go on http://www.lovecarpet.co.uk/results.php

I want that on my site, with the colour boxes on the right and the price range and so on, also when you click on the carpet, a box apears in the screen and it enlarges it , I want that aswell with my site.

Same on my vinyl tab but with vinyls.

Also my site is on modx and have just got the hang of it, so i want it so its easy for me to upload new products/pictures on this.

Thanks