Japanese Style Logo

Hello, I'm looking for someone to create a logo, very simple design involving 2 words and some symbols. I have attached below the layout and rough guide to how I want it to look. I think it has to stay strong to japanese, red and black on a craft paper background. I need to logo submitted as a png and jpeg file. I also need the logo once completed in 3 seperate layouts which I will explain. The logo design in pretty simple :

The company name Miniko in black.

The name Crystal will be spelt as Japanese letters and go next to it, ideally in a red font, then a draft where the font is white with red box background. The font has to be like brushed strokes.

Then directly underneath the japanese letters, there is to be a small thin line and the word crystal in a small block black font.

This is just a rough guide am open to ideas, but of course don't want you to waste time either so need someone that has read the brief and understood what I'm generally looking for.

Many Thanks