Cover Art for a Podcast

I need two things that are very similar to one another. First, I need a logo for my podcast; the title of which is "The Honest Conversation". Attached is the type of font I would like to use, though we will need to make one change. Instead of having the swoop on the "C" in "Conversation", can we put it on the "N" at the end of the word? Maybe a small curl that swoops from the top right of the N and curls slightly outwards?

I would also like "with Scott Gulbransen" to be placed a few inches underneath the title in smaller-sized font.

I need one square version of this to post as the cover art for my podcast, and I need a version with rounded edges to post as my profile picture on YouTube and other social media outlets (both should be sent as vector files to my email). All social media outlets nowadays have circular profile pictures, so I cannot solely work with a copy of this image that is square.

Please send previous work and ask any questions necessary before committing to this project.

Thanks!