I need a professional packaging design/logo refresh for fashionable hair brand

Information for the business: Online hair extension company
Target audience: 18+
Messages to communicate through the design: This is a design for use on packaging and labeling as well as on promo material.

We want the packaging to project how fashion forward our brand is. From the packaging we want to portray something youth and innovative, that is aesthetically pleasing, trendsetting with a pop.

We're inspired by blogs/instagram, want to embody an editorial/fashion driven style. Ideally eye catching but not over the top.
Details about the product: hair extensions
Ideas for the visual style: tube shape box
Things to avoid: too many colours, floral, fluffy
Preferred colors: monochrome (black/white), grey, rose gold, but open to suggestions
Extra notes: We have an existing logo but feel it may need an update

I have attached an example of the tube box packaging we have, as well as an example of the colour palette. (See the warehouse booklet image)

I have also uploaded an example of the simple Triangl logo and design which we admire