Illustrator Video Guide - draw from image + colour each part

Hi
I need help to make a videoguide in Adobe Illustrator on how to draw with the pen tool/shapes/pencil tool on an image and afterwards how to colour different parts of the illustration. The video it self doesnt how to be more than a recording from screen with voice and text marking on which tool to use.

My wish is a video that shos the easiest way to draw the surrounded shape as the attached file an then a way to afterwards with just a simple line with the pen tool for example make the beak, the legs, feed, different parts of the feathers and so on for afterwards being able to colour each part seperately in an easy way so the parts has to be united in some way. I hope it make sense and even possible to do that in illustrator. The point is to show a way where you dont have to make seperate parts overlapping each other

Good fluent english will be preffered