Creation of a diagram

I want a diagram like this: http://theparadigmproject.org/the-stoves/
which says this:
One SuavEco shirt = half a month of living wage
Versus
A month of sewing 100s of shirts in a mainstream garment factory = half a living wage.
VISUAL
Food : 30 bowls (in 3 rows of 10) rice bowl & plant
Vs
10 ricebowls in a row,..a space,..then face of a lady Fainting (holding her hand against forehead as falls back)