Remove Polish text in PDF of Comic Book, replace with English text from Translation D
- or -
Post a project like this2023
$80
- Posted:
- Proposals: 8
- Remote
- #2290400
- Completed
Brand Strategist|Graphic Designer | Brand Identity |Logo, Flyer, Poster, Brochure, Banner, Label Packaging, Letterhead, Leaflet Design | Social Media advertisement Design
Lahore
Mechanical Design Engineer. New product design, improvements, photorealistic renderings and prototyping. 3D and 2D CAD.
Preston
2395300241933081420196870125150692288905386347285841
Description
Experience Level: Expert
Hi All
This is not very exciting, but we have a PDF of an old Polish comic book, and a word Doc with with text translated into Englishg.
We need someone to go through the pdf, remove the Polish text, and paste in the English text.
Some points:
* it does not need to be 'pretty' in any way... the text can be longer, and cover the picture a bit, it doesn't have to look like comic book text, none of that, IT IS JUST FOR OUR WRITERS TO UNDERSTAND THE OVERALL COMIX. Text should be legible, and in the right place.
* It should be someone who speaks both POLISH and ENGLISH who can match the EN translation to the correct bubble.
Both documents attached, please respond with a price offer and an estimate of timing. If there are any questions we are here to answer them!
files are too big to upload, so the link to both are here: https://we.tl/t-gFmdKv3IiL
thanks!
Jesse
This is not very exciting, but we have a PDF of an old Polish comic book, and a word Doc with with text translated into Englishg.
We need someone to go through the pdf, remove the Polish text, and paste in the English text.
Some points:
* it does not need to be 'pretty' in any way... the text can be longer, and cover the picture a bit, it doesn't have to look like comic book text, none of that, IT IS JUST FOR OUR WRITERS TO UNDERSTAND THE OVERALL COMIX. Text should be legible, and in the right place.
* It should be someone who speaks both POLISH and ENGLISH who can match the EN translation to the correct bubble.
Both documents attached, please respond with a price offer and an estimate of timing. If there are any questions we are here to answer them!
files are too big to upload, so the link to both are here: https://we.tl/t-gFmdKv3IiL
thanks!
Jesse
Jesse B.
100% (7)Projects Completed
6
Freelancers worked with
6
Projects awarded
100%
Last project
9 Feb 2019
Czech Republic
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies