Process flow

Looking for a quick turnaround. I don't think it's a large project as it's an A4 size with very little content.

I need a designer to take a document I have created in Excel that shows the flow of documents with explanations and turn it into something that has obviously been professionally designed. The end result should be in an A4 size pdf file.

See excel spreadsheet

The document is illustrating the three ways that documents can be entered into Dext.

From Dext the documents are electronically transferred to Xero. Demonstrated by my solid blue line.

Also there are 'Bank feeds' from the clients bank that feed into Xero

Can we incorporate the Robinson & Co logo onto the page as well.