Formatting on word documents

We would need 4 letters to be designed and set out exactly like the original text. So making sure that all the boxes are correct and that the layout is exactly the same.

The languages that the letters are in are:

Malayalam
Marathi
Kannada
Telugu

Please let us know if you have the fonts for these languages and if you would be available to assist.

You do not need to speak the languages, but we would need the formatting of the text to be edited.

Thank you