Artwork required for dance music track

Hi - I'm looking for artwork to go up on Beatport / Juno / Traxsource etc to support a track being release in a couple of weeks.

The track is called 'No Way Back (House Music)'

The Artist name is 'NorthSouthDivide' (NB no spaces in the artist name)

I have a fairly open mind about the exact design, but would like something which incorporates elements from a famous road sign, pointing to the north and south https://images.app.goo.gl/3GJG7LGjg7dxy4L26 - this is often used in media articles when talking about the North South Divide - however this photo isn't great. I wonder if something similar could be drawn but with the Artist name and track title in the sign as well? Or perhaps a couple of road signs, one saying 'No Way Back?' - open to suggestions obviously.

I will also need the record label logo adding to the image as well. I have attached a png to this post but can supply an .ai file if needed.

We're on a tight schedule as we need to get the track on the system by the end of Friday for release a few weeks later.

Please let me know your ideas and costs / timescales etc.

The end result needs to be a 3000 x 3000 jpg for uploading to the various stores.

Thanks