Make an eyes-catching T-shirt/Polo design

Hello,

We are promoting a new interior and exterior paint brand called "King Paint".
We need a beautiful and very professional looking T-shirt/Polo design.
The design would ideally highlight the paint bucket (I have attached real photos of the bucket). It should also include the logo that I have also attached (Please REMOVE the two British flags in the logo).
I had in mind something like the big KING paint bucket INCLINED with a paint roller dragging different colours on top making a sort of half circle and the logo smartly inserted inside. That is just an idea but I trust your imagination to propose something else if you want.

In term of final result, please provide :
- a very big design that could go behind the t-shirt/Polo as well as in front of it
- a small design that could be used for embroidery or small size print on the left side of the T-shirt/Polo
- My Picture of the 3 KING paints buckets with a transparent background (in case we need it)

I will give as much information as needed and I can provide other format files for the logo if that make your work easier. Please send me your proposal and send me some examples of your work. Many thanks.

Diarra