Light custom motion graphics and pinned text over a 6min 4K video

We have an adventure video that needs a boost in production value with some subtle and bespoke overlaid motion graphics.

For the 6 min video, we'd most likely like no more than half a dozen individual embellishments like location markers, outlining of mountain ridges etc. If this can be done with Adobe software great so we can have the source files. If not, we can be flexible.

We will be able to send over a couple of examples of the style we like too.

We'd need reasonably prompt turnaround (2-3 days). Hopefully it won't be a long job for you.

Thanks.

(This is not for a custom standalone animation, just embellishments. No templates please)