I have an overall 8 years experience in translation, I specialise mainly in legal and economic-financial texts. I have also acquired quite a sound experience in media and publishing translation (tv schedules, highlights and website and magazine features) as well as in the translation of websites.
I am a certified sworn translator at the Court of Turin (Italy) and a member of the Chartered Institute of Linguists and AITI (Italian Association of translators and intepreters)
Work under pressure and to tight deadlines are my daily routine!
References available on request:
No