Translate & Dubbing - English to SPANISH
- or -
Post a project like this£99(approx. $124)
- Posted:
- Proposals: 16
- Remote
- #3178670
- Expired
Translation Services and expertise in a variety of domains.
Bhopal
Voice Talent, Voice Over, Pianist, Composer, Arranger and Record Producer. Translator.
Funchal
PPH TOP Website & App Developer✮LOGO & Graphic Designer✮Content Writer✮Translator
Dubai
WEBSITE DEVELOPMENT & DESIGN ! WORDPRESS ! JAVA ! PHP ! JAVASCRIPT ! GRAPHIC DESIGN | VIDEO | EXCEL VBA & MACRO EXPERT
New Delhi
2494544520691445357209327322748042561066331413249242915447164552427655260905532218
Description
Experience Level: Expert
We’re looking to translate and dub our videos in Spanish for our existing YouTube channel, male voice for dubbing required.
You should be able to carry out the whole process - whether you do both the translation and dubbing or you do the translation and manage someone else to do the voice-over (or vice versa) - that’s up to you!
We’d like to start with 20 most popular videos, each are approximately from 30 minutes to 1 hour long. Looking to build a long term relationship through this project and work with the same freelancer / team on all our videos.
The process of this project:
1. We send you the files: mp4 video & mp3 audio & time-coded transcript of the video
2. You translate the transcript to Spanish
3. You record the dubbed version. Male voice needed.
4. You send us the final synced mp3 file & translated, time-coded script
5. We layer the audio file to our video
Please send me
You should be able to carry out the whole process - whether you do both the translation and dubbing or you do the translation and manage someone else to do the voice-over (or vice versa) - that’s up to you!
We’d like to start with 20 most popular videos, each are approximately from 30 minutes to 1 hour long. Looking to build a long term relationship through this project and work with the same freelancer / team on all our videos.
The process of this project:
1. We send you the files: mp4 video & mp3 audio & time-coded transcript of the video
2. You translate the transcript to Spanish
3. You record the dubbed version. Male voice needed.
4. You send us the final synced mp3 file & translated, time-coded script
5. We layer the audio file to our video
Please send me
Diana A.
0% (0)Projects Completed
-
Freelancers worked with
-
Projects awarded
0%
Last project
26 Apr 2024
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies