Website Menu Translation - English to Japanese
- or -
Post a project like this£150(approx. $187)
- Posted:
- Proposals: 7
- Remote
- #1722381
- Expired
The #1 Translation Service on PPH - 10+ Years, 400+ Clients, 800+ Projects
Cannanore
2627564119866287781327954173985817677541812039
Description
Experience Level: Intermediate
We require a native speaking translator who can translate the menu items (to include the main menu as well as sub-categories on the drop down section) from English to Japanese based on the menus on the website www.proswimwear.co.uk.
The total number of menu items is around 850 but with lots of repetition across menus the actual number is around a quarter of that.
Knowledge of search engine optimisation (SEO) and keywords / phrases is essential in order to guarantee the correct terminology is used.
It will be a requirement to carry out some local research, of Japanese retailers who sell the same products, prior to starting the translation in order to ensure the correct use of keywords and terminology.
The total number of menu items is around 850 but with lots of repetition across menus the actual number is around a quarter of that.
Knowledge of search engine optimisation (SEO) and keywords / phrases is essential in order to guarantee the correct terminology is used.
It will be a requirement to carry out some local research, of Japanese retailers who sell the same products, prior to starting the translation in order to ensure the correct use of keywords and terminology.
ProSwimwear
100% (505)Projects Completed
471
Freelancers worked with
61
Projects awarded
68%
Last project
17 Mar 2020
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Hello there and thanks for the invite. How will the content be provided for translation? As a tagged file. .csv etc? If you can send the file through we will review and quote.
Regards
Mark Berghan
A2ZTranslate
507662
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies