Experience Level: Intermediate
Translation of a graphical User\'s Guide for a media player from English to Finnish, not very technical, 131 pages (A5) in (with graphics), about 25.000 words, but many are repeated. Similar manual will follow shortly. Attached .doc file is rather messy, but will be cleared before the work starts. Anyway, all is clear once you have the PDF (47 MB, available on request). I attach 6 PDF pages as example. Translation directly in InDesign gets a clear preference. Delivery within 10 days. Further cooperation very likely.
There are no clarification messages.